Извините, что повторяюсь. Далеко не все подходит под Код Гиас и Тетрадь смерти, но печальные эмоции точно вызывает.
Волчий дождь, Высь, Корона грешника, Девочка волшебница Мадока, Кланнад, Ангельские ритмы, Торадора Тетрадь дружбы Нацумэ, Эльфийская песнь, Момо, маленькая богиня смерти, Фантом:реквием по призраку, Сигофуми: Письма с того света, Песнь агнца, Небо, Могила светлячков, Планета короля зверей, Босоногий Ген, Это были мы,.

Гуррен Лаганн - скорее не грустное аниме, просто смерть неожиданное и весьма печальное.

Ко всему перечисленному хочу добавить Фантом:реквием по призраку,если тебе нравится код гиас,то это точно тебя не разочерует,ну и темнее черного тоже очень интересное аниме.

если есть желание серьезно приуныть, то- твоя апрельская ложь

Хочешь порыдать - посмотри в свой кошелёк. Из того, где порыдать:
Корона грешника
Убийца Акаме
Ангельские ритмы
Кланнад