Поддержу Подручный Луизы-Нулизы / Zero no Tsukaima (2006) очень качественная серия

Сага Иксиона: Иное измерение / Ixion Saga Dimension Transfer (2012)
Моэ миссия / Outbreak Company (2013) (это скорее комедия чем приключения)
Врата: Там бьются наши воины / Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2015)

Также порекомендую не про попаданцев но отличные фентези приключения на которые натолкнулся когда какраз был в подобном поиске
Чайка и гроб / Hitsugi no Chaika (2014) также рекомендую Выброшенная принцесса / Scrapped Princess (2003) того же автора
Легенда о легендарных героях / Densetsu no Yuusha no Densetsu (2010) просто превосходна

Двенадцать королевств
Подручный Луизы-Нулизы

Те, кто охотится на эльфов