Кстати просто для заметки, Chain Chronicle переводиться не как цепные хроники, а как хроники цепи. Гугл переводчиком не пользовался, я просто английский знаю на достойном уровне (в моей стране обязательно изучать английский).

Chain Chronicle / Цепные хроники
(в названии коуба написано)