Мб я немного не до поняла что именно вы хотите:
Ангел кровопролития
Психопаспорт
Безумный азарт
Эхо террора

Мы — бескрылые (раздвоение личности)

Сладкая жизнь, Токийский гуль (в каком-то смысле), Эрго Прокси, Ёрмунганд, Прощай, унылый учитель, Темнее Черного, Молодые Мазохисты, Когда плачут цикады, Убойный Ангел Докуро-чан, Невеста чародея
И да, уточняй какие именно "психические расстройства" истересуют, ибо юри и яой (и лоликон) в некотором роде тоже расстройства

"Elfen lied' и "Сладкая жизнь"

Дневник будущего только там у глав героини