а в чем вопрос то? а вообще такое во многих аниме у анидаба встречается, особенно с выходами двд версий где добавлены некоторые серии которых нет в тв версиях, и если ты хотел сообщить об этом дабберам, то
1) они и сами наверняка знают (хотя могли и забыть давно об этом)
2) никто не будет доозвучивать эти пол минуты, гарантия 120%: