Это всё Жанра романтика, довольно известные и классные аниме
(аниме в основном направленно на подростковую аудиторию, так что зрелую страсть найти затруднительно, ещё и не хентай :DDD)
Санка Рэа (вот это как по мне про любовь и драму)
Дневник будущего (это скорее про больную любовь)
Василиск (тоже романтика но немного не то)
Загадочная девушка Икс
Эф История воспоминаний
Эльфийская песнь
Паразит (романтики и любви мало, но она есть)

( 25-летняя школьница это ПОЧТИ хентай (немного события недоходят, но очень-очень близко ))