Как фанат этого аниме скажу: смотри по году выпуска - от самого давнего, до нового.
В сезонах много отсылок к овам, которые вышли гораздо позже, НО на сюжет это сильно не влияет. В сезонах ты узнаешь характеры персонажей, а овы и фильмы эти характеры подчеркивают и показывают в неожиданных ракурсах.

Bakemonogatari + 3 SP/
Nisemonogatari
Nekomonogatari(лучше смотреть между 1м сезоном и 2м с сестрами)
Monogatari series(всторой сезон)
Nanamonogatari
Tsukimonogatari
Kizumonogatari(конец)
Надеюсь помог!(Устал печатать названия)

Смотри последовательно по дате выхода так намного интереснее) В этом большая фишка этого аниме) Приятного просмотра)