В том, что в тихом омуте водятся черти, юному Кэйити пришлось убедиться на своём собственном опыте. Переехав с родителями из города в живописную деревушку Хинамидзаву и подружившись в маленькой местной школе с очаровательными одноклассницами, он...

На сей раз знаменитый аферист Арсен Люпен Третий не будет ничего красть. Как раз наоборот, он будет возвращать произведения искусства и раритеты, которые похитил его давний знакомый и соперник Марк Уильямс. А всё потому, что Марк перед смертью...